Đây là lần thứ hai trong triều đại giáo hoàng, Đức Thánh Cha sẽ gặp gỡ hàng trăm ngàn bạn trẻ. Lần thứ nhất là tại Rio de Janeiro năm 2013. Khi ấy có ba triệu người tham dự ngày quốc tế giới trẻ.
Năm nay dự kiến có 1,5 triệu khách hành hương. Họ sẽ được bảo vệ bởi 3000 binh sĩ, 7000 cảnh sát và hơn 8000 lính cứu hỏa.
Chiều nay, tức chiều thứ tư, Đức Thánh Cha đã tới Balan. Ngài gặp các nhà lãnh đạo Balan tại lâu đài Castle. Ngài có cuộc gặp riêng với Tổng thống Balan.
Thứ năm, Đức Thánh Cha sẽ thăm nhà thờ Đức Bà Czestochowa. Ngài sẽ cử hành thánh lễ. Buổi tối, Ngài tới Blonia bằng xe điện, và có cuộc gặp gỡ đầu tiên với các khách hành hương.
Thứ sáu, Đức Thánh Cha sẽ thăm Auschwitz. Ngài sẽ cầu nguyện và gặp gỡ một số người sống sót cũng như những người đã giúp cho người tị nạn Dothái trong thế chiến thứ hai. Vào buổi chiều tại Krakow, Đức Thánh Cha sẽ cùng các bạn trẻ đi Đàng Thánh Giá.
Thứ bảy, Đức Thánh Cha tới nhà thờ Lòng Chúa Thương Xót. Đêm thứ bảy, Ngài sẽ chủ sự giờ cầu nguyện Canh Thức.
Chúa Nhật, Đức Thánh Cha sẽ cử hành Thánh Lễ bế mạc và Ngài sẽ công bố nơi sẽ diễn ra Ngày Quốc Tế Giới Trẻ sắp tới.
Chuyển ngữ: Tứ Quyết, SJ
Nguồn tin: romereports, 27-07-2016
Nguồn tin: romereports, 27-07-2016
Thế giới đang trong chiến tranh, không phải là chiến tranh tôn giáo, mà là chiến tranh vì quyền lợi
trong chuyến bay gần hai tiếng từ Roma tới Ba Lan, Đức Thánh Cha nhận định: thế giới đang trong ‘chiến tranh’, nhưng không phải là chiến tranh tôn giáo, mà là xung đột quyền lợi.
Cha Lombardi xin Đức Thánh Cha bình luận về vụ cha Jacques Hamel 86 tuổi, bị hai tên khủng bố Hồi giáo sát hại tại thánh đường ở Pháp, Đức Thánh Cha nhận định:
“Vị linh mục thánh thiện này bị sát hại ngay trong lúc dâng lễ cầu nguyện cho hòa bình. Cha là một, nhưng có bao nhiêu Kitô hữu, bao nhiêu người vô tội, bao nhiêu trẻ em cũng bị giết… Chúng ta hãy nghĩ đến Nigeria chẳng hạn. Chúng ta nói: nhưng đó là Phi châu! Chúng ta đang ở trong chiến tranh, chúng ta đừng sợ nói lên sự thật ấy, thế giới ở trong chiến tranh vì đã mất hòa bình.”
Đức Thánh Cha đặc biệt nghĩ đến những người trẻ đang tham dự Ngày Quốc Tế Giới Trẻ, Ngài nói: “Tuổi trẻ luôn nói với chúng ta về hy vọng. Chúng ta hy vọng rằng người trẻ nói với chúng ta là có nhiều hy vọng hơn một chút trong lúc này”.
Đức Thánh Cha cám ơn những người đã chia buồn với ngài về vụ vị linh mục bị giết, đặc biệt là những lời chia buồn của Tổng thống Pháp Francois Hollande.
Sau khi chào các ký giả tháp tùng, Đức Thánh Cha nói: ”Tôi muốn nói thêm một lời để minh định: khi tôi nói về chiến tranh, tôi muốn hiểu đó là chiến tranh thực sự, chứ không phải là chiến tranh tôn giáo. Tôi nói về những cuộc chiến tranh vì quyền lợi, vì tiền bạc, về những tài nguyên thiên nhiên, vì muốn thống trị các dân tộc… Tôi không nói về chiến tranh tôn giáo. Tất cả các tôn giáo đều muốn hòa bình. Chiến tranh là điều mà những người khác muốn, anh chị em có hiểu không!”
Biên tập: Tứ Quyết, SJ
Nguồn tin: Trần Đức Anh OP, Đài Vatican, Vatican Radio
Nguồn tin: Trần Đức Anh OP, Đài Vatican, Vatican Radio
