A.
Thánh Lễ Tất Niên
Phúc
Âm: Lc 1, 39-55
"Linh
hồn tôi ngợi khen Chúa".
Tin
Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Trong
những ngày ấy, Maria chỗi dậy, Bà vào nhà ông Dacaria và
chào bà Elisabeth. Và khi bà Elisabeth nghe lời chào của Maria,
thì hài nhi nhảy mừng trong lòng bà, và bà Elisabeth được
đầy Chúa Thánh Thần. Bà kêu lớn tiếng rằng: "Bà
được chúc phúc giữa các người phụ nữ, và Con lòng
Bà được chúc phúc. Bởi đâu tôi được Mẹ Chúa tôi
đến viếng thăm tôi? Vì này tai tôi vừa nghe lời Bà chào,
hài nhi liền nhảy mừng trong lòng tôi. Phúc cho Bà là kẻ
đã tin rằng lời Chúa phán cùng Bà sẽ được thực hiện".
Và
Maria nói: "Linh hồn tôi ca ngợi Chúa, và thần trí tôi
hoan hỉ trong Thiên Chúa, Ðấng Cứu Ðộ tôi, vì Người đã
nhìn đến phận hèn tôi tớ Người, thực từ đây thiên
hạ muôn đời sẽ khen rằng tôi có phước, vì Ðấng đã
làm cho tôi những điều trọng đại, Người quyền năng, và
Danh Người là thánh. Ðức từ bi Người tự đời nọ
tới đời kia dành cho những ai kính sợ Người. Người đã
vung cánh tay ra oai thần lực, dẹp tan những ai lòng trí kiêu
căng. Người lật đổ người quyền thế xuống khỏi ngai vàng,
và nâng cao những người phận nhỏ; người đói khát,
Người cho no đầy thiện hảo, bọn giàu sang, Người đuổi về
tay không. Người đã nhận săn sóc Israel tôi tớ Người,
bởi nhớ lại lòng từ bi của Người, như Người đã phán
cùng tổ phụ chúng tôi, cho Abraham và miêu duệ ông tới
muôn đời".
Ðó
là lời Chúa.
-
- - - - - - - - - - - - -
Hoặc:
Lc 17,11-19
"Người
ấy đến sấp mình dưới chân Chúa Giêsu và tạ ơn Người".
Tin
Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi
Chúa Giêsu đi lên Giêrusalem, Người đi ngang qua biên giới
Samaria và Galilêa. Lúc Người vào một làng kia, thì gặp
mười người phong cùi đang đứng ở đàng xa, họ cất
tiếng thưa rằng: "Lạy Thầy Giêsu, xin thương xót chúng
tôi".
Thấy
họ, Người bảo họ rằng: "Các ngươi hãy đi trình diện
với các tư tế".
Trong
lúc họ đi đường, họ được lành sạch. Một người trong
bọn họ thấy mình được lành sạch, liền quay trở lại,
lớn tiếng ngợi khen Thiên Chúa, rồi đến sấp mình dưới
chân Chúa Giêsu và tạ ơn Người, mà người ấy lại là
người xứ Samaria.
Nhưng
Chúa Giêsu phán rằng: "Chớ thì không phải cả mười
người được lành sạch sao? Còn chín người kia đâu? Không
thấy ai trở lại tôn vinh Thiên Chúa, mà chỉ có người
ngoại này". Rồi Người bảo kẻ ấy rằng: "Ngươi hãy
đứng dậy mà về, vì lòng tin của ngươi đã cứu chữa
ngươi".
Ðó
là lời Chúa.
B.
Thánh Lễ Giao Thừa
Phúc
Âm: Mt 5,1-10
"Phúc
cho những ai có tinh thần nghèo khó, vì Nước Trời là của
họ".
Tin
Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
Khi
ấy, Chúa Giêsu thấy đoàn lũ đông đảo, Người đi lên
núi, và lúc Người ngồi xuống, các môn đệ đến gần
Người. Bấy giờ Người mở miệng dạy họ rằng:
"Phúc
cho những ai có tinh thần nghèo khó, vì Nước Trời là của
họ.
Phúc
cho những ai đau buồn, vì họ sẽ được ủi an.
Phúc
cho những ai hiền lành, vì họ sẽ được Ðất Nước làm cơ
nghiệp.
Phúc
cho những ai đói khát điều công chính, vì họ sẽ được no
thoả.
Phúc
cho những ai hay thương xót người, vì họ sẽ được xót
thương.
Phúc
cho những ai có lòng trong sạch, vì họ sẽ được nhìn xem
Thiên Chúa.
Phúc
cho những ai ăn ở thuận hòa, vì họ sẽ được gọi là con
Thiên Chúa.
Phúc
cho những ai bị bách hại vì lẽ công chính, vì Nước Trời
là của họ".
Ðó
là lời Chúa.
-
- - - - - - - - - - - - -
Hoặc:
Mt 7,7-11
"Ai
xin thì sẽ được".
Tin
Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
Khi
ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Hãy xin
thì sẽ được; hãy tìm thì sẽ gặp; hãy gõ cửa thì sẽ
mở cho. Vì bất cứ ai xin thì sẽ nhận được; ai tìm thì sẽ
gặp; ai gõ cửa sẽ mở cho. Nào ai trong các con thấy con mình
xin bánh, mà lại đưa cho nó hòn đá ư? Hay là nó xin con cá
mà lại trao cho nó con rắn ư? Vậy nếu các con, dù là kẻ
xấu, còn biết lấy của tốt mà cho con cái, thì huống chi Cha
các con, Ðấng ở trên trời, sẽ ban những sự lành biết
bao cho kẻ cầu khẩn Người?"
Ðó
là lời Chúa.
C.
Thánh Lễ Minh Niên
(Cầu
bình an cho Năm Mới)
Bài
Ðọc I: Gen 1,14-18
"Những
vật sáng hãy trở thành dấu chỉ thời gian, ngày và năm
tháng".
Bài
trích sách Sáng Thế.
Thiên
Chúa còn phán: "Hãy có những vật sáng trên vòm trời
và hãy phân chia ngày và đêm, và trở thành dấu chỉ
thời gian, ngày và năm tháng, để soi sáng trên vòm trời
và giãi sáng mặt đất". Và đã xảy ra như vậy. Thiên
Chúa đã làm nên hai vầng sáng lớn: Vầng sáng lớn hơn
làm chủ ban ngày, và vầng sáng nhỏ hơn làm chủ ban đêm.
Và Ngài cũng làm nên các tinh tú. Thiên Chúa đặt chúng
trên vòm trời để soi sáng trên mặt đất và làm chủ
ngày đêm, và phân chia ánh sáng với tối tăm. Thiên Chúa
thấy tốt đẹp.
Ðó
là lời Chúa.
-
- - - - - - - - - - -
Hoặc:
Num 6,22-27
"Họ
sẽ kêu cầu danh Ta trên con cái Israel và Ta sẽ chúc lành cho
chúng".
Bài
trích sách Dân Số.
Chúa
phán cùng Môisen rằng: "Hãy nói với Aaron và con cái
nó rằng: Các ngươi hãy chúc lành cho con cái Israel, hãy nói
với chúng thế nầy: Xin Chúa chúc lành cho con, và gìn giữ
con, xin Chúa tỏ nhan thánh Chúa cho con, và thương xót con. Xin
Chúa ghé mặt lại cùng con, và ban bằng yên cho con. Họ sẽ
kêu cầu danh Ta trên con cái Israel, và Ta sẽ chúc lành cho
chúng".
Ðó
là lời Chúa.
Ðáp
Ca: Tv 48, 2-3. 6-7. 8-10. 11. 17-18
Ðáp:
Phúc cho những ai có tinh thần nghèo khó, vì Nước Trời là
của họ. (Mt 5, 3)
Hoặc
Ðáp: Tiên vàn các con hãy tìm kiếm Nước Thiên Chúa
và sự công chính của Người. (Mt 6, 33a)
Xướng:
1) Hỡi các dân, xin nghe lấy chuyện nầy, xin hãy lắng tai,
hết thảy những ai cư ngụ địa cầu, người phận nhỏ cũng
như người quyền thế, kẻ giàu sang cũng như kẻ cơ bần! -
Ðáp.
2)
Tại sao tôi phải kinh hãi trong ngày tai họa, khi ác tâm quân
thù mưu hại bao bọc quanh tôi? Bọn người nầy tin cậy vào
tài sản, chúng tự hào bì có bạc vạn tiền muôn? - Ðáp.
3)
Nhưng thực ra không ai tự cứu được bản thân, cũng không
ai dâng được lên Chúa giá tiền chuộc mạng. Giá chuộc
mạng quá đắt, không bao giờ người ta có đủ, hầu mong
sống mãi đời đời, không phải nhìn coi sự chết. - Ðáp.
4)
Bởi lẽ người ta thấy chết cả những người khôn, đứa
dại đứa ngu cũng đều phải chết, để lại cho người khác
tài sản của mình. - Ðáp.
5)
Ðừng e ngại khi thấy ai giàu có, khi thấy tài sản nhà họ
gia tăng; bởi lúc lâm chung, họ chẳng mang theo gì hết, và
tài sản cũng không cùng họ chui xuống nấm mồ. - Ðáp.
-
- - - - - - - - - - -
Hoặc:
Tv 89, 2. 3-4. 5-6. 12-13. 14. 16
Ðáp:
Lạy Chúa, xin Ngài củng cố sự nghiệp tay chúng tôi làm ra.
(17c)
Xướng
1) Ôi Thiên Chúa, trước khi núi non sinh đẻ, trước khi địa
cầu và vũ trụ nở ra, tự thuở nầy qua thuở kia, vẫn có
Ngài. - Ðáp.
2)
Thực ngàn năm ở trước thiên nhan, tựa hồ như ngày hôm
qua đã khuất, như một đêm thức giấc cầm canh. Chúa khiến
con người trở về bụi đất, Ngài phán: "Hãy trở về
gốc, hỡi con người". - Ðáp.
3)
Chúa khiến họ trôi đi, họ như kẻ mơ màng buổi sáng, họ
như cây cỏ mọc xanh tươi. Ban sáng cỏ nở hoa và xanh tốt,
buổi chiều nó bị xén đi và nó héo khô. - Ðáp.
4)
Xin dạy chúng tôi biết đếm ngày giờ, để chúng tôi luyện
được lòng trí khôn ngoan. Lạy Chúa, xin trở lại, chớ còn
để tới bao giờ? xin tỏ lòng xót thương tôi tớ của Ngài.
- Ðáp.
5)
Xin cho chúng tôi sớm được no phỉ ân tình của Chúa, để
chúng tôi mừng rỡ hân hoan trọn đời sống chúng tôi. Xin
cho các bầy tôi nhìn thấy sự nghiệp của Chúa, và cho con
cháu họ được thấy vinh quang Ngài. - Ðáp.
Bài
Ðọc II: 1Cor 7,29-31
"Bộ
mặt thế gian nầy đang qua đi".
Bài
trích thơ thứ nhất của Thánh Phaolô Tông đồ gởi tín hữu
Corintô.
Anh
em thân mến, tôi nói cùng anh em điều nầy là: Thời giờ
vắn vỏi; còn có cách là những ai có vợ, hãy như không
có: những ai than khóc, hãy ăn ở như không khóc; những ai
hân hoan, hãy ăn ở như không hân hoan; những ai mua sắm,
hãy ăn ở như không có gì; những ai dùng sự đời nầy,
hãy ăn ở như không tận hưởng, vì chưng bộ mặt thế gian
nầy đang qua đi.
Ðó
là lời Chúa
-
- - - - - - - - - -
Hoặc:
Jac 4,13b-15
"Anh
em đâu có biết ngày mai sẽ ra sao".
Bài
trích thơ của Thánh Giacôbê Tông đồ.
Anh
em thân mến, bây giờ anh em nói: "Hôm nay hoặc ngày mai
chúng tôi sẽ đến một thành nọ, rồi ở lại đó một năm
mà buôn bán kiếm lời". Nhưng anh em đâu có biết ngày
mai sẽ ra sao. Bởi vì đời sống anh em là cái gì? Là một
chút hơi nước xuất hiện trong giây lát, rồi biến đi. Lẽ ra
anh em phải nói rằng: "Nếu Chúa muốn, và nếu chúng tôi
còn sống, chúng tôi sẽ làm điều nầy điều kia".
Ðó
là lời Chúa.
Alleluia
và Câu
Xướng Trước Phúc Âm: Chron 29, 10. 11b
(Mùa
Chay: bỏ Alleluia)
Alleluia,
alleluia! - Lạy Chúa là Thiên Chúa Israel tổ phụ chúng tôi,
Chúa đáng chúc tụng; mọi tạo vật trên trời dưới đất
đều là của Chúa. - Alleluia.
Hoặc
đọc:
Alleluia,
alleluia! - Trải qua mọi ngày, chúng tôi chúc tụng Chúa; và
chúng tôi ca ngợi danh Chúa tới muôn đời. - Alleluia.
Phúc
Âm: Mt 11, 25-30
"Ta
dịu hiền và khiêm nhường trong lòng".
Tin
Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
Khi
ấy, Chúa Giêsu lên tiếng nói rằng: "Lạy Cha là Chúa
trời đất, con xưng tụng Cha, vì Cha đã giấu không cho những
người hiền triết và khôn ngoan biết những điều ấy, mà
lại mạc khải cho những kẻ bé mọn. Vâng, lạy Cha, vì ý Cha
muốn như vậy. Mọi sự đã được Cha Ta trao phó cho Ta. Và
không ai biết Con trừ ra Cha; và cũng không ai biết Cha trừ ra
Con và kẻ Con muốn mạc khải cho. Tất cả hãy đến với Ta,
hỡi những ai khó nhọc và gánh nặng, Ta sẽ nâng đỡ và
bổ sức cho các ngươi. Hãy mang lấy ách của Ta và học cùng
Ta, vì Ta dịu hiền và khiêm nhường trong lòng, và tâm hồn
các ngươi sẽ gặp được bình an. Vì ách của Ta thì êm ái
và gánh của Ta thì nhẹ nhàng".
Ðó
là lời Chúa.
-
- - - - - - - - - - - - -
Hoặc:
Ga 14, 23-27
"Thầy
ban bình an của Thầy cho các con".
Tin
Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.
Khi
ấy Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Ai yêu mến
Thầy, thì sẽ giữ lời Thầy, và Cha Thầy sẽ yêu mến
người ấy, và Chúng Ta sẽ đến và ở trong người ấy. Kẻ
không yêu mến Thầy, thì không giữ lời Thầy. Lời mà các
con nghe, không phải là của Thầy, nhưng là của Cha, Ðấng đã
sai Thầy. Thầy đã nói với các con những điều này khi còn
ở với các con. Nhưng Ðấng Phù Trợ, là Thánh Thần, mà
Cha sẽ sai đến nhân danh Thầy, chính người sẽ dạy các con
mọi điều, và sẽ nhắc nhở cho các con tất cả những gì
Thầy đã nói với các con. Thầy để lại bình an cho các con;
Thầy ban bình an của Thầy cho các con. Thầy ban cho các con không
như thế gian ban tặng. Lòng các con đừng xao xuyến và đừng
sợ hãi".
Ðó
là lời Chúa.
-
- - - - - - - - - - - - -
Hoặc:
Ga 20,19-23
"Bình
an cho các con".
Tin
Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.
Vào
buổi chiều ngày thứ nhất trong tuần, những cửa nhà các
môn đệ họp đều đóng kín, vì sợ người Do thái, Chúa
Giêsu hiện đến, đứng giữa các ông và nói rằng: "Bình
an cho các con!" Khi nói điều đó, Người cho các ông xem
tay và cạnh sườn Người. Bấy giờ các môn đệ vui mừng
vì xem thấy Chúa. Chúa Giêsu lại phán bảo các ông rằng:
"Bình an cho các con! Như Cha đã sai Thầy, Thầy cũng sai các
con". Nói thế rồi, Người thổi hơi và phán bảo các
ông: "Các con hãy nhận lấy Thánh Thần. Các con tha tội ai,
thì tội người ấy được tha. Các con cầm tội ai, thì tội
người ấy bị cầm lại".
Ðó
là lời Chúa.
-
- - - - - - - - - - - - -
Hoặc:
Mt 6,25-34
"Các
con chớ áy náy lo lắng về ngày mai".
Tin
Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu.
Khi
ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Thầy bảo
các con. Chớ áy náy lo lắng cho mạng sống mình: lấy gì ăn;
hay cho thân xác các con: lấy gì mà mặc. Nào mạng sống
không hơn của ăn, và thân xác không hơn áo mặc sao? Hãy
nhìn xem chim trời, chúng không gieo, không gặt, không thu vào
lẫm, thế mà Cha các con trên trời vẫn nuôi chúng. Nào các
con không hơn chúng sao? Nào có ai trong các con lo lắng áy náy
mà có thể làm cho mình cao thêm một gang được ư? Còn về
áo mặc, các con lo lắng làm gì? Hãy ngắm xem hoa huệ ngoài
đồng coi chúng mọc lên thế nào? Chúng không làm lụng,
không canh cửi. Nhưng Thầy nói với các con rằng: Ngay cả
Salomon trong tất cả vinh quang của ông, cũng không phục sức
được bằng một trong những đóa hoa đó. Vậy nếu hoa cỏ
đồng nội, nay còn, mai bị ném vào lò lửa, mà còn được
Thiên Chúa mặc cho như thế, huống chi là các con, hỡi những
kẻ kém lòng tin? Vậy các con chớ áy náy lo lắng mà nói
rằng: "Chúng ta sẽ ăn gì, uống gì, hoặc sẽ lấy gì mà
mặc?" Vì chưng, dân ngoại tìm kiếm những điều đó.
Nhưng cha các con biết rõ các con cần đến những điều đó.
Tiên vàn các con hãy tìm kiếm nước Thiên Chúa và sự
công chính của Người, còn các điều đó Người sẽ ban
thêm cho các con. Vậy các con chớ áy náy lo lắng về ngày
mai, vì ngày mai sẽ lo cho ngày mai. Ngày nào có sự khốn khổ
của ngày ấy".
Ðó
là lời Chúa.
LỜI NGUYỆN GIÁO DÂN LỄ ĐÊM GIAO THỪA
Chủ
tế:
Anh chị em thân mến, không còn bao lâu nữa chúng ta sẽ giã biệt năm cũ và đón
chào năm mới. Chúng ta cùng dâng lên Chúa lời cảm tạ tri ân và nguyện cầu tha
thiết của chúng ta:
1. Hội Thánh luôn tôn trọng truyền thông văn hoá
của mỗi dân tộc / Chúng ta hiệp lời cầu xin cho mọi dân tộc trên thế giới nhận
thấy thành tâm thiện chí của Hội Thánh.
2. Nhìn lại năm cũ đã qua / chúng ta thấy mình
còn quá nhiều lỗi lầm và thiếu sót / Vì thế chúng ta hiệp lời cầu xin Chúa ban
ơn tha thứ và canh tân con người cũ của chúng ta / để trong năm mới đang về /
chúng ta biết cố gắng sống đẹp lòng Chúa hơn.
3. Cũng trong năm cũ vừa qua / chúng ta đã nhận
được biết bao hồng ân của Chúa / Bởi vậy chúng ta hiệp lời cầu xin Chúa ban ơn
trợ giúp để trong suốt năm mới này / đời sống của chúng ta là một lời cảm tạ
Chúa nhân lành vô biên.
4. Xét mình lại trong 365 ngày qua / cộng đoàn
giáo xứ chúng ta vẫn còn nhiều khuyết điểm như bất hoà chia rẽ / chưa hiệp nhất
/ chưa sống bác ái như Chúa dạy / Do đó / chúng ta hiệp lời cầu xin cho tất cả
mọi người trong giáo xứ chúng ta / biết cố gắng sống trọn vẹn đức bác ái yêu
thương / nhờ đó mà trở nên muối ướp mặn đời và ánh sáng cho trần gian.
Chủ
tế:
Lạy Chúa, chúng con đang quây quần trong nơi thánh đường thân yêu này để tiễn
biệt năm cũ, đón mừng năm mới, đồng thời cũng để tạ ơn Chúa vì biết bao ơn lành
Chúa đã tuôn xuống trên chúng con trong suốt năm qua, cũng như xin Chúa thứ tha
tội lỗi để chúng con được thư thái bình an trước thềm năm mới. Chúng con cầu
xin…
MỒNG MỘT TẾT NGUYÊN ĐÁN CẦU BÌNH AN CHO NĂM MỚI
Chủ
tế:
Anh chị em thân mến, theo truyền thông dân tộc, Tết Nguyên Đán là thời gian
thiêng liêng nhất của hết thảy chúng ta. Trong niềm vui chung của đất nước,
chúng ta cùng dâng lời cầu xin:
1. Ngày xuân đã trở về trên quê hương Việt Nam
yêu quý của chúng ta / Chúng ta hiệp lời cầu xin cho Hội Thánh Việt nam trong
năm mới này luôn được bình an và hiệp nhất / không ngừng phát triển và mãi mãi
đồng hành cùng dân tộc.
2. Tất cả mọi người Việt Nam đang chung sức xây
dựng một xã hội công bằng / ấm no / hạnh phúc / trong đó mọi người yêu thương
và tôn trọng nhau / Chúng ta hiệp lời cầu xin Chúa chúc lành cho nỗ lực cao quý
này.
3. Ngày đầu năm mới là ngày mừng tuổi ông bà /
cha mẹ và những bậc cao niên trong họ hàng thân thuộc / cũng như chúc Tết bạn
bè thân thiết / Chúng ta hiệp lời cầu xin Chúa thực hiện lời chúng ta cầu chúc
nhau trong những ngày xuân mới.
4. Sống bình an mạnh khoẻ / hạnh phúc đầy tràn /
nhất là sống trong tình thương Chúa / đó là những ước mơ nồng nàn nhất của từng
người Kitô hữu / Chúng ta hiệp lời cầu xin cho những ước mơ của cộng đoàn giáo
xứ chúng ta sớm trở thành hiện thực trong năm mới này.
Chủ
tế:
Lạy Chúa, chúng con cảm tạ Chúa đã gìn giữ chúng con hồn an xác mạnh suốt năm
qua. Cúi xin Chúa hằng thi ân giáng phúc cho chúng con để năm (...) này, gia
tăng nơi chúng con lòng nhiệt thành phụng sự Chúa và phục vụ anh chị em chúng
con, nhất là những người nghèo khổ bất hạnh trong xã hội. Chúng con cầu xin…
