Thứ Tư, 25 tháng 4, 2018

BẢN TIN CÔNG GIÁO VIỆT NAM Từ ngày 21 – 24/04/2018

Filled under:


Ngày Thế giới cầu nguyện cho Ơn gọi 2018
Ðức Thánh Cha Phanxicô
phong chức linh mục cho 16 phó tế

Ngày Thế giới cầu nguyện cho Ơn gọi 2018: Ðức Thánh Cha Phanxicô phong chức linh mục cho 16 phó tế, trong đó có một người Việt Nam.
Vatican (WHÐ 24-04-2018) - Trong Ngày Thế giới cầu nguyện cho Ơn gọi, Chúa nhật 22 tháng 04 năm 2018, tại Rôma, Ðức Thánh Cha Phanxicô đã phong chức linh mục cho 16 phó tế.
Trong bài giảng Thánh lễ Truyền chức, Ðức Thánh Cha mời gọi các tân chức "hãy sống nhân từ không mệt mỏi". "Anh em hãy nghĩ đến tội riêng mình đã phạm", ngài nói, "những điều đáng thương anh em làm đã được Chúa Giêsu tha thứ mà sống nhân từ!"
Ngày Thế giới cầu nguyện cho Ơn gọi được tổ chức hằng năm vào Chúa nhật IV Phục sinh, còn được gọi là Chúa nhật Chúa chiên lành. Bài Tin Mừng trong cả chu kỳ ba năm đều tập trung vào hình ảnh Chúa Giêsu là Ðấng chăn chiên nhân hậu.
Trang web của Hội đồng Giám mục Hoa Kỳ viết: "Mục đích của Ngày Thế giới cầu nguyện cho Ơn gọi là để quảng bá lời Chúa dạy: 'Hãy cầu xin Chủ ruộng sai thợ đến gặt lúa cho Người'. Giáo hội rất quý trọng mọi ơn gọi, trang web viết, nhưng riêng Chúa nhật này thì "Giáo hội chú trọng" đến "ơn gọi thánh chức (linh mục và phó tế), đến đời sống tu trì thuộc mọi hình thức (nam tu và nữ tu, chiêm niệm và hoạt động tông đồ), đến các tu đoàn tông đồ, các tu hội đời với nhiều hình thức phục vụ và thành phần, và đến đời sống truyền giáo, theo nghĩa cụ thể là sứ vụ 'ad gentes' [đến với muôn dân] ."
Mười sáu tân chức xuất thân từ nhiều nước trên thế giới: ngoài năm vị người Rôma, ba vị Ấn Ðộ, còn lại mỗi nước một vị: Croatia, Việt Nam, Myanmar, Colombia, El Salvador, Madagascar, Romania, và Peru.
"Mong sao giáo huấn của anh em trở nên của ăn nuôi dưỡng dân Chúa", Ðức Thánh Cha nói, "và hương thơm đời sống anh em trở nên niềm vui và sự nâng đỡ cho các tín hữu của Ðức Kitô". Ngài nói thêm: "Mong sao lời và gương sống của anh em xây dựng Nhà Chúa là Hội Thánh".
Ðức Thánh Cha khuyên các tân linh mục hãy chỉ mong làm đẹp lòng Chúa, đừng lo làm thỏa mãn chính mình hoặc người khác. Các tân chức hãy chỉ quan tâm, ngài nói, "phụng sự Thiên Chúa, vì lợi ích Dân thánh của Thiên Chúa mà thôi".
(Theo vaticannews.va)


Thành Thi chuyển ngữ

Ngày Sách Thế giới:
Ðức Thánh Cha
nêu bật những lợi ích của việc đọc sách

Ngày Sách Thế giới: Ðức Thánh Cha nêu bật những lợi ích của việc đọc sách.
Roma (WHÐ 24-04-2018) - Nhân "Ngày Sách và Bản quyền Thế giới", 23 tháng Tư năm 2018. Ðức Thánh Cha Phanxicô đã nhấn mạnh những lợi ích của việc đọc sách để xây dựng "một xã hội công bình hơn và huynh đệ hơn".
Vatican News bản tiếng Ý cho biết, Ðức Thánh Cha mong muốn ngày này là "cơ hội nhận thức rõ hơn về ý nghĩa của sách, và nói chung là của việc đọc sách, để xây dựng một thế giới và một xã hội công bình hơn, huynh đệ hơn".
Ông Romano Montroni, chủ tịch Trung tâm Sách và Ðọc sách của Italia, người được Ðức Thánh Cha Phanxicô gửi đến một sứ điệp - qua Ðức hồng y Quốc vụ khanh Toà thánh Pietro Parolin - nhận định rằng "cần phải có những chứng nhân sáng giá, có uy tín về nhân bản lẫn xã hội, làm cho chúng ta hiểu được tầm quan trọng của việc đọc sách. Và Ðức Thánh Cha Phanxicô là một người trong số ấy".
Ngày Sách và Bản quyền Thế giới được thành lập trong phiên họp khoáng đại của UNESCO tại Paris vào năm 1995 để "khuyến khích mọi người, đặc biệt là người trẻ, khám phá niềm vui đọc sách". Ngày Sách và Bản quyền Thế giới được cử hành vào ngày 23 tháng Tư hằng năm, để kỷ niệm ngày qua đời của Miguel de Cervantes, William Shakespeare và Inca Garcilaso de la Vega (năm 1616).
Theo một thông cáo của Liên hiệp quốc, mỗi năm, Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hiệp quốc (UNESCO), Hiệp hội Xuất bản Quốc tế (IPA), Liên đoàn Sách quốc tế (IBF) và Liên đoàn Quốc tế các Hội và Cơ quan Thư viện (IFLA) chỉ định một "Thủ đô Sách Thế giới" trong thời gian một năm. Và năm 2018 Thành phố Athens của Hy Lạp đã được chọn; thành phố này đang nỗ lực làm cho mọi người dân tại đây, kể cả người di cư và người tị nạn, dễ dàng đến được với sách.
(Zenit)

Cuộc gặp gỡ giới trẻ ở Lourdes
trong cái nhìn hướng đến Thượng Hội Ðồng Giám mục

Cuộc gặp gỡ giới trẻ ở Lourdes trong cái nhìn hướng đến Thượng Hội Ðồng Giám mục.
Lourdes (L'Osservatore Romano 23-04-2018) - Cầu nguyện, ca hát, kể chuyện: đây là tinh thần của các buổi gặp gỡ giới trẻ tại Pháp được hội Fraternel tổ chức và được các giám mục Pháp quảng bá và cổ vũ. Một truyền thống có từ năm 1908. Hoạt động được diễn ra ở Jambville trong những năm lẻ đã thu hút các bạn ở độ tuổi 13-15 và ở Lourdes trong những năm chẳn dành cho các bạn ở độ tuổi từ 15-18.
"Ðừng sợ, Ngài gọi bạn!" là khẩu hiệu được chọn trong năm nay cho cuộc hành hương đến thành phố Ðức Maria của các bạn trẻ. Tại đây, trong những ngày này, mười nghìn học sinh trung học từ Paris đến, với 166 xe buýt và hai xe lửa đặc biệt. Các bạn thảo luận, tập trung vào chủ đề "người trẻ, đức tin và sự phân định ơn gọi" theo như định hướng của Thượng Hội đồng Giám mục tiếp theo sẽ diễn ra vào tháng mười.
Tại Lourdes, các sinh viên Pháp, chia thành khoảng ba trăm nhóm. Họ là những người đến từ các giáo xứ, các phong trào, các cộng đoàn, các hiệp hội. Các bạn sẽ soạn thảo những đề xuất cho đến Chúa nhật, sau đó các đề xuất của họ sẽ được gửi đến Ðức Giáo Hoàng. Như thế tiếng nói trực tiếp của giới trẻ sẽ làm phong phú thêm cuộc thảo luận của Thượng Hội đồng Giáo mục.
Các nhà tổ chức của "Frat" nói: "Ở đây chúng tôi cử hành, chúng tôi cầu nguyện trong thinh lặng, chúng tôi lắng nghe chứng nhân, chúng tôi mừng lễ". Một cơ hội cho những người trẻ sống "một thời gian của nội tâm, hòa giải, niềm vui, tình bạn". Chúng tôi xin các bạn sẵn sàng cho tiếng gọi của Chúa, điều mà - như được chỉ ra trong áp phích của cuộc gặp gỡ - có thể dẫn theo các hướng khác nhau: "ơn gọi, gia đình, linh mục, công việc, phục vụ". (L'Osservatore Romano 23-4-2018)

Ngọc Yến